L'IDÉE ET LES PROMOTEURS

casa rural gay friendly

     Sur un terrain de labour appartenant à la famille depuis le début de ce siècle XX, Pura Morillo et Juan Eugenio Mena ont aménagé près d’Azuaga (Badajoz) un gîte rural qui a tout l’attrait champêtre d’Estrémadure pour que les visiteurs puissent y passer d’agréables moments de détente et de repos.

      La propiété nécessitait impérieusement une intervention, c’est pourquoi en 1998, il fut décidé de la restaurer pour éviter qu’elle ne tombe en ruines et donner à ces lieux que nous avions souvent fréquentés en vacances, un usage de tourisme rural. Il s’agit d’un endroit tranquille au caractère et au charme particuliers, qui est situé dans un espace habité offrant toutes les commodités de la vie actuelle.

      Nous espérons que vous garderez un bon souvenir de votre séjour, qu’il soit long ou court, et qu’il vous permettra de découvrir les particularités et la culture d’Estrémadure. Si vous en êtes satisfaits, nous vous remercions de le dire à vos connaissances.

Casa rural en primavera

L'HABITATION

chimenea cortijo       De style sobre et fonctionnel, la maison, est toute en rez-de-chaussée avec une toiture à quatre pentes; elle possède quatre chambres (l’une d’elles étant l’ancienne cave à vin), un salon-séjour avec une grande cheminée qui a été restaurée dans le style des vieilles cheminées du pays et une écurie, aujourd’hui transformée en cuisine et salle de bain.

     Chaque chambre a une ambiance et une décoration sur un thème consacré aux cultures méditerranéennes de cette région.

      Derrière le bâtiment principal, se trouvent des étables pour le bétail et une grande basse-cour ou patio entouré de murs où se situe, sur un côté, la construction peut-être la plus ancienne de l’ensemble, le pigeonnier. Il est en briques, a une forme cylindrique et une couverte pentagonale, sa construction repose sur une cabane circulaire en pierres.

instrumentos de labranza       Dans l’une des étables, une petite exposition montre le matériel agricole et les outils employés dans la région.

      Dehors, l’on trouvera également un barbecue et, dans le jardin, un bassin pour la baignade en été.

LA FERME

bodega del cortijo       Il ne s’agit pas d’une grande ferme, cependant elle possède les bâtiments et espaces représentatifs d’une exploitation agricole typique du sud de la péninsule ibérique. Ainsi, elle est entourée d’oliviers et de terre en jachère, c’est-à-dire que pendant un siècle au moins, on y a cultivé les trois produits méditerranéens par excellence: le blé, la vigne et l’olivier. Les constructions sont agrémentées du pigeonier déjà signalé.

      Son emplacement, à environ 1200 m du bord urbain d’Azuaga, est un lieu et un itinéraire fréquenté par les promeneurs, sportifs et excursionnistes.

     Depuis la façade principale et depuis l’aire de battage du blé (aujourd’hui zone de sport) l’on a d’agréables vues sur le village et les alentours.

exteriores casa rural       Près du Chemin de las Curtidas y du jardin, se dresse une noria traditionnelle et un bassin qui ont été restaurés.

      Dans la partie nord de la propriété, près de l’oliveraie, coule, encore que l’été il s’assèche beaucoup, le Bembézar près duquel poussent de touffus bosquets de lauriers-roses.

VISITE DE LA RÉGION

plaza constitución Llerena       La propriété se trouve à l’extrême sud-est de l’Estrémadure, au nord de Cordoue et de Séville, dans un paysage de transition entre les vastes plaines du sud de Badajoz et les contreforts montagneux des provinces andalouses mentionnées ci-dessus. Il s’agit de zones presque plates comprenant des cultures céréalières et parfois des oliviers avec, d’un côté, beaucoup de fermes disséminées et, de l’autre, des pâturages de chênes verts et de buissons typiques de la Sierra Morena.

      Les rivières Matachel, affluent du Guadalquivir, et Bembézar, affluent du Guadiana, prennent leur source dans la grande plaine d’Azuaga, et rivalisent entre elles. La première coule vers le nord au travers d’un doux relief, la seconde se fraye un chemin, sur une terrre plate, vers le sud, vers la sierra de Cordoue.

      Les beaux villages de la province sont typiques par leur blancheur, leurs églises gothiques et néoclassiques, leurs nombreuses places et coins mudéjars très soignés, notamment la place de Llerena avec ses arcades, et les restes de murailles. Les tours et les campaniles sont les emblèmes de chaque village.
plaza ayuntamiento Azuaga

mina Jayona       A Azuaga, nous trouvons des vestiges du château sur le plateau de Miramontes, mais à Reina, se dresse toujours une forteresse arabe d’où la vue est impressionante. Au pied de celle-ci, se trouvent les ruines de la ville romaine de Regina, avec ses théâtres et palais, qui a connu son apogée au 1er siècle après J.C.

      A environ 40 Km, à Fuente del Arco, les mines de la Jayona, ont une histoire très ancienne et ont été déclarées site naturel, en 1998, par le Gouvernement régional d’Estrémadure. Actuellement, il y a une tentative de récupération, comme chemin de randonnée, de l’ancien traçé ferroviaire (Cie FEVE) entre ce village et Peñarrova-Pueblonuevo.

     A Berlanga, il vaut la peine de visiter le Parc forestier de las Quinientas, pinède peuplée d’une faune nombreuse. Dans toute la campagne, il est facile d’apercevoir des bandes de grues, des outardes et des canards, ainsi que des bandes de canepetières, en hiver.

      A Azuaga, village agricole à l’origine, bien que devenu minier depuis quelques dizaines d’années, il vaut la peine de visiter le riche musée ethnographique régional. Il est indispensable de visiter l’église baroque de Nuestra Señora de la Merced ainsi que l’impressionante façade gothique de Nuestra Señora de la Consolación.


Liens vers les villes de la région:


     Ayuntamiento de Azuaga
     Ayuntamiento de Casas de Reina
     Ayuntamiento de Fuente del Arco
     Ayuntamiento de Llerena
     Ayuntamiento de Maguilla
     Centro de Desarrollo Rural Campiña Sur
     Asociación de Turismo Campiña Sur
     Mueso Etnográfico de Azuaga
     Quirobel Spa Balneario Urbano de Azuaga
     Corredor Ecológico y de Biodiversidad-Río Bembézar
     Monumento natural Mina de La Jayona
     Yacimiento protohistórico Cancho Roano en Zalamea de la Serena

     CALLEJERO DE AZUAGA
   
contador de visitas